Хозяева ночи

Восьмидесятые годы двадцатого века. Главные герои фильма – два брата, Джозеф и Бобби. Джозеф решил пойти по стопам отца-полицейского, и сейчас он тоже служит в полиции. Бобби несколько лет назад избрал для себя совершенно другой путь. Сейчас Бобби занимается делами одного ночного клуба в Бруклине, который стал интересен русской мафии. У Бобби в жизни только вот-вот все началось налаживаться – появилась прекрасная девушка, а владелец клуба собирается дать ему полный карт-бланш относительно новых клубов в Бруклине и на Манхэттене. И в этот момент на клуб, которым заправляет Бобби, и «положила глаз» его полицейская семья. Бобби терпеть не может полицейских, ему тошно от одного только идиотского стиля их работы. Он не может больше получаса провести со своими родственниками-полицейскими, которые каждые несколько минут подкалывают его по поводу того, чем он занимается. Они утверждают: «тебе придется выбирать, быть с ними, или с нами» и «мать тебя слишком избаловала». Это вызывает отвращение у Бобби, но ничего поделать он не может. Однако, события поворачиваются таким образом, что Бобби и правда приходится через некоторое время стать полицейским, и это оказывается для него истинной трагедией.